-
1 ключ от стрелочного замка
nrailw. Sicherheitsschlüssel, WeichenschlüsselУниверсальный русско-немецкий словарь > ключ от стрелочного замка
-
2 ключ стрелочного замка, запираемый в блок-аппарате
nrailw. BlockschlüsselУниверсальный русско-немецкий словарь > ключ стрелочного замка, запираемый в блок-аппарате
-
3 контакт контрольного стрелочного замка
nrailw. SchlüsselschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > контакт контрольного стрелочного замка
-
4 контрольная лампа ключа от стрелочного замка
adjrailw. SchlüsselüberwachungsmelderУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольная лампа ключа от стрелочного замка
-
5 ключ от стрелочного замка
neng. clef d'aiguilleDictionnaire russe-français universel > ключ от стрелочного замка
-
6 ключ стрелочного контрольного замка
Railway term: point key, switch-lock keyУниверсальный русско-английский словарь > ключ стрелочного контрольного замка
-
7 контакты стрелочного контрольного замка
nrailw. SchlüsselschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > контакты стрелочного контрольного замка
-
8 шкив оконечного стрелочного приводного контрольного замка
Russian-English dictionary of railway terminology > шкив оконечного стрелочного приводного контрольного замка
-
9 шкив промежуточного стрелочного приводного контрольного замка
Russian-English dictionary of railway terminology > шкив промежуточного стрелочного приводного контрольного замка
-
10 контрольная лампа освобождения ключа
adjrailw. Schlüsselfreigabemelder (ив стрелочного замка), Schlüsselfreigabemelder (ив стрелочного замка), SchlüsselfreigabemelderУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольная лампа освобождения ключа
-
11 изъятие ключа
n -
12 кнопка освобождения ключа
Универсальный русско-немецкий словарь > кнопка освобождения ключа
-
13 освобождение ключа
n -
14 ключ
ключ м. Code m; тлг. Handgeber m; тлг. Handtaste f; тлф. Hebelschalter m; Kode m; гидр.,гидрод. Quelle f; свз. Schalter m; инстр. Schlüssel m; Spring m; свз.,тлг. Taste f; тлг. Tastengeber m; тлг. Taster m; im Russischen auch Zange fключ м., запирающий стрелку в минусовом положении ж.-д. Minusschlüssel mключ м., запирающий стрелку в плюсовом положении ж.-д. Plusschlüssel m
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выборгский трамвай — Трамвайная система Страна 1912 1940, 1941 1944 Финляндия, 1940 … Википедия
стрелочный контрольный замок — 38 стрелочный контрольный замок: Устройство, предназначенное для контроля положения нецентрализованной стрелки при условии плотного прилегания остряка к рамному рельсу и исключающее ее перевод после извлечения ключа стрелочного контрольного замка … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
